Tschechisch in 100 Sekunden - ein Projekt des Mediascope Europe e.V.
Wissensteste
www.youtube.com/user/5minonlineTV
  • www.euregioegrensis.de
  • www.euroregion-erzgebirge.de

Deutsch und Tschechisch online

Online-Produkte und Softwareprogramme ermöglichen einfache, interkulturelle Gespräche. Viele Programme ermöglichen einfache Übersetzungen ohne eigene Sprachkenntnisse. Oftmals sind die kostenlosen Übersetzungsprogramme nicht immer fehlerfrei, in der Regel aber durchaus verständlich.

Die ganze Welt online.
Wörterbücher, Übersetzungsprogramme, Übersetzungsprogramme von Internetseiten, Übersetzungsprogramme für Handys, Lernprogramme Online ... wir stellen Ihnen hier eine Auswahl interessanter Produkte vor.

Produkte und Hersteller

Hersteller von Software und Online-Produkten. Professionelle und gebührenpflichtige Wörterbücher, Lern- und Übersetzungsprogramme. Bei zahlreichen Anbietern stehen kostenlose Demoversionen zu Verfügung.

www.eddica.cz
www.langsoft.cz
www.lingea.cz
www.lingea.de
www.microton.cz
www.pc-slovniky.cz
www.rewin.cz
www.translator.cz
www.hexaglot.com

Kostenlose Software und Links

Kostenlose Produkte ermöglichen erste und einfache Übersetzungen. Achtung! Die Qualität der Übersetzungen findet nicht immer auf höchster Ebene statt. Auch Fehler sind nicht ausgeschlossen.

www.google.com
www.prekladac.net
www.prekladactextu.cz
www.prekladac.biz
www.slovnik.cz
http://slovniky.centrum.cz
http://slovnik.seznam.cz
www.sms.cz
www.tiscali.cz
http://iate.europa.eu
www.the-language-web.de/babelfish.htm
http://slovniky.lingea.cz
http://slovniky.lingea.cz/L.asp?l=19&n=7fffff+807fffff
http://bab.la (Online Wörterbuch für 24 Sprachen)

Sprache ganz einfach

Tschechisch ist mehr eine bildhafte, emotionale Sprache, Deutsch ist exakter, weswegen Ausländer auf evtl. Missverständnisse achten müssen. Der Satzbau der deutschen Sprache entsteht grundsätzlich anders als im Tschechischen, was ebenfalls Tücken und Missverständnisse mit sich bringt.

BENUTZEN SIE FÜR NACHBARSCHAFTSGESPRÄCHE UND IN DER VERWENDUNG DIESER PROGRAMME EINFACHE UND KURZE SÄTZE. WENN SIE SICH NICHT SICHER SIND, FRAGEN SIE BESSER EINMAL NACH, OB SIE ES RICHTIG VERSTANDEN HABEN.

kostenlose Link-Registration
Email an info(at)sendernetz.de